
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.White Crane Spreads Its Wings
|
|
|
(1)
Turn the upper part of the body slightly to the left, and move the right hand in an arc downward past the front of the body, and the left hand in an arc upward past the side of the body. (Fig. 8)
|
|
(3)
Turn the upper part of the body slightly to the left, move the left foot one step forward to the left with the feet about 30 centimetres apart, and shift the body weight forward, left leg bent and right leg straightened to form a left bow step. At the same time, pull the right hand back past the right ear and push it forward, fingers to nose level. Move the left hand downward to the left around the left knee and press it by the left hip, palm down and fingers pointing forward. Keep the upper part of the body upright and relax the waist and hips. Look at the right hand. (Fig. 10)
|
|
|
|
(1)
Sit back and shift the weight onto the right leg, toes of the left foot raised and turned slightly inward, while turning the upper part of the body to the right. Move the right arm backward to the right, palm down, and move the left hand to the front 0t the body in an arc from the lower left side to shoulder level, pain obliquely down. The head follows the body's turn. Look ahead (Fig. 11)
|
|
|
|
(4)
Continue from the previous exercise. Sit back with the; toes of the right tiptoes raised. Move the right hand in a horizontal semicircle from the front to the right and backward, palm up, with the left palm on the inner side of the right wrist. Look at the front hand. (Fig. 14)
|
Fig.17 |
|
(1)
Relax and lower the waist as the upper part of the body turns slightly to the left, and move the right foot half a step forward, ball of foot on the floor behind the left foot. At the same time, move the left hand in an arc inward and downward in front of the left hip, change the right hook hand into a palm, and following the body turn, swing it horizontally inward and forward in front of the body, palm obliquely up. Look straight ahead. (Fig. 17)
|
|
|
(1)
Move the left foot slightly outward to the left and then place it fully on the floor with the weight shifted forward to form the left bow step. Turn the upper part of the body slightly to the right. Thread the right hand forward over the left forearm and move it in an arc from left to forward right horizontally, palm obliquely down. Turn the left hand slightly outward (palm obliquely up), and move it in an arc backward to under the inner side of the right elbow. Look at the right hand. (Figs. 19-20)
|
|
(2)
Pull both palms downward as if stroking a long beard, left palm to the outer side of the left hip and right palm in front of the abdomen. At the same time, move the right foot backward to the inner side of the left foot. Look ahead to the right. (Fig. 21)
|
|
|
(3)
Move the right foot one step forward to the right (southeast), heel on the floor. At the same time, turn both forearms (left arm inward and right arm outward), turn both palms over and raise them to chest level, arms bent and palms facing each other Turn the head with the body naturally. (Fig. 22)
|
|
|
(5)
Shift the weight backward, toes of the right foot raised and turned slightly inward, and then place them on the floor to form the right bow step. At the same time, turn the upper part of the body to the left, thread the left hand forward above the right forearm and move it horizontally forward in an arc, and move the right palm slightly backward in an arc to under the inner side of the left elbow. Look at the left palm. (Figs. 24-25)
|
|
|
|
(6)
The left stroking and pushing exercise is the same as the right stroking and pushing exercise, only in a different direction (northeast). (Figs. 26-28)
(7) Repeat the movements in (1) to (4). (Figs. 29-33)
Points for attention: From stroking to pushing, raise both palms while turning them in front of the body within the limits of a shoulder-width. Stroking should be coordinated with the withdrawing of the foot, and pushing with the bending of the leg. In withdrawing the foot, the beginner may rest the ball on the Floor by the inner side of the supporting foot before stepping forward in order to keep balance. This is permitted in similar movements throughout the routine.
|
|
|
|
|
|
6. Turn to Strike, Parry and Punch, Left
|
|
|
(1) Shift the weight backward, toes of the right foot outward, and turn the upper part of the body to the right. Move the left hand forward to the left (due east), palm obliquely down, and move the right hand in an arc downward at the same time, palm up. (Fig. 34)
(2) Shift the weight forward, and move the left foot to the inner side of the right foot. Move the right hand in an arc from below to the right backward, and then upward to the front at shoulder level, palm down. Change the left palm into a fist, and move it downward in an arc to the right part of the chest, knuckles up. Look straight ahead. (Fig. 35)
|
|
|
(3) Take a skip forward with the left foot, heel on the floor and toes outward. Strike forward with the left fist (due east) to chest level, knuckles down. Move the right hand past the outer side of the left forearm and press it by the side of the right hip. Look at the left fist. (Fig. 36)
(4) Shift the weight forward, land the left foot on the floor, and move the right foot past the inner side of the left foot to step forward while turning the waist to the left. Move the left fist in an arc to the left side of the waist, knuckles down. Move the right hand forward in an arc past the right side of the body for a parry at chest level, palm forward down. Look at the right palm. (Fig. 37)
(5) Shift the weight forward to form the right bow step and punch forward with the left fist, knuckles upward at chest level. Move the right palm back to the inner side of the left forearm at the same time. Look at the left fist. (Fig. 38)

Fig.38
Points for attention: The two vertical arcs should be symmetrical. While withdrawing the left fist after striking, turn the left forearm inward first and then outward. When parrying with the right palm, turn the right forearm outward first and then inward.
7. Ward off, Stroke, Push and Press, Left
(1) Sit back, toes of the right foot outward, and turn the waist to the right. Turn the right forearm outward, and move the right hand in an arc downward, palm up. Change the left fist into a palm, and turn the forearm inward to push it forward, palm turned downward. (Fig. 39)

Fig.39

Fig.40

Fig.41
(2) Land the right foot, shift the weight forward, and with- draw the left foot to the inner side of the right foot. At the same time, move the left hand downward to in front of the waist and the right hand backward and upward to in front of the chest, both in arcs, palms facing each other as if holding a ball. (Fig. 40)
(3) Turn the upper part of the body slightly to the left, move the left foot one step forward, shift the weight forward, and straighten the rear leg, heel backward, to form the left bow step. At the same time, move the left forearm forward, elbow slightly bent, to shoulder level, palm inward, as if to ward off a blow, while the right palm is pressed downward to the right hip. Look at the left forearm. (Fig. 41)
(4) Turn the waist slightly to the left, move the left hand forward and turn it over, palm down, while the right forearm turned outward, palm up, and is moved upward and forward past the abdomen to under the left forearm. (Fig. 42)

Fig.42

Fig.43

Fig.44
(5) Turn the upper part of the body to the right, pull both hands downward past the abdomen as if stroking a long beard, and then move them upward and backward in an arc to the right until the right hand reaches shoulder level, palm obliquely up, and the left forearm is bent in front of the chest, palm obliquely inward. At the same time, sit back and bend the right leg with the weight almost on it. Look at the right palm. (Fig. 43)
(6) Turn the upper part of the body to the left, face forward, and shift the weight forward to form the left bow step. Bend the right arm at the elbow, and move the hand back, palm fingers close to the wrist of the left hand. Push both hands forward slowly at shoulder level, left palm inward and right palm forward, and form arms into a semicircle. Look at the left wrist. (Fig. 44)
(7) Push the right palm forward over the left wrist, and separate the hands until they are a shoulder-width apart, palms down. Sit back immediately, and shift the weight onto the right leg, left toes up. Bend both arms at the elbow, and withdraw them to in front of the chest, palms obliquely down. Look straight ahead. (Fig. 45)

Fig.45

Fig.46
(8) Bend the left leg forward to form the left bow step. Move both palms downward past the abdomen to press them forward and upward with the wrist at shoulder level. Relax the waist and hips, drop the shoulders and elbows, and keep the wrists and palms at ease. Look straight ahead. (Fig. 46)
Points for attention: From stroking to pushing, move the hands backward. From pushing to pressing, be sure to draw the buttocks in, and keep the upper part of the body upright, not leading forward or backward.
![]() |
In English,French,German |
![]() |